Bienvenidos a mi blog, en el podrás encontrar lyrics / traducciones de canciones, espero poder aportarles en algo al traerle lyrics traducidas, y de esa forma ayudarles a entender más esta música. Si deseas alguna traducción que halla aquí en el blog, favor pedirla antes y luego dar los créditos correspondientes.

Con ésto me despido, esperando disfruten del blog.

Seguidores

miércoles, 19 de mayo de 2010

Abingdon Boys School ~ Desert Rose / Rosa del Desierto

Romaji Lyrics

Concrete surrounding...
With a single breath
They are freezing my heat
From the scar, I'm suffering
Cause I'm leaving you,
Being punished for my sin.

No one lives forever (forever more)
I can't stay anymore

I'm a criminal
Falling out of love
Just wanted to know
If you really need me

I'm a criminal
Without a doubt
You've got to show
If you really need me
You're my desert rose...

No lights are coming in...
But it's not the light
Nor the wind I'm missing
Wanna hold you in my arms
But I'm leaving you,
Put out of my misery.

No one cries forever (forever more)
You can't stay anymore (hear my calling)

I'm a criminal
Falling out of love
I wonder how
We ended up like this

I'm a criminal
Always on the run
I know I was wrong
Let me love you again
You're my desert rose

I'm a criminal
Falling out of love
Just wanted to know
If you really need me

I'm a criminal
Without a doubt
You've got to show
If you really need me

I'm a criminal
Falling out of love
I wonder how
We ended up like this

I'm a criminal
Always on the run
I know I was wrong
Let me love you again
You're my desert rose

I'm a criminal

I'm a criminal
Falling out of love
Just wanted to know
If you really need me
You're my desert rose

Spanish Lyrics

Envolviendo el concreto...
Con un simple suspiro.
Ellos están congelando mi calor.
Desde la cicatriz, estoy sufriendo.
Porque te estoy dejando,
Siendo castigado por mi pecado.

Nadie vive para siempre (para siempre)
No puedo quedarme más.

Soy un criminal
Callendo por amor
Sólo quería saber
Si tu realmente me necesitas

Soy un criminal
Sin lugar a dudas
Tienes que mostrar
Si realmente me necesitas
Tu eres mi rosa del desierto...

No hay luces que lleguen...
Pero no es la luz,
Tampoco el viento lo que me falta.
Quieres que te sostenga en mis brazos.
Pero te estoy dejando,
Dejándote fuera de mi miseria.

Nadie llora para siempre (para siempre)
No puedes quedarte más (escucha mi llamado)

Soy un criminal
Callendo por amor
Me pregunto cómo
Terminamos asi

Soy un criminal
Siempre en el camino
Se que estuve equivocado
Dejame amarte otra vez
Tu eres mi rosa del desierto

Soy un criminal
Callendo por amor
Sólo quería saber
Si tu realmente me necesitas

Soy un criminal
Sin lugar a dudas
Tienes que mostrar
Si realmente me necesitas

Soy un criminal
Callendo por amor
Me pregunto cómo
Terminamos asi

Soy un criminal
Siempre en el camino
Se que estuve equivocado
Dejame amarte otra vez
Tu eres mi rosa del desierto

Soy un criminal

Soy un criminal
Callendo por amor
Sólo quería saber
Si tu realmente me necesitas
Tu eres mi rosa del desierto

No hay comentarios:

Publicar un comentario